返回首页

中国驻美国大使:美国不应错失一带一路发展机遇

作者:精准无错六肖中特
发布时间:2019-04-24 11:09
  崔天凯大使:不应错失“一带一路”的发展机遇

  ——驻美国大使崔天凯在美国《财富》杂志发表署名文章

  来源:中国驻美大使馆网站

  2019年4月23日,驻美国大使崔天凯在美国《财富》杂志发表题为《不应错失“一带一路”的发展机遇》的署名文章,全文译文如下:

  如果中美这两个世界上最大、最具活力的经济体共同推进历史上最具雄心的发展事业,其潜力将无可限量。中国的“一带一路”倡议正是这样一项前景可期的事业。“一带一路”倡议始于近六年前,将打通广袤天地,激活经济活动,创造可观财富,并史无前例地将世界联结在一起。然而,美国却选择置身事外,错失了不少发展良机,这对本可从美国人的勤劳智慧中受益的全球发展也并无益处。

  “一带一路”倡议延续了联通亚欧非的古代陆海丝绸之路的足迹,继承并发扬了丝路精神。今天的“一带一路”已发展为超大规模合作平台和增长驱动。已有126个国家和29个国际组织同中国签署了合作协议。中国同沿线国家贸易总额超过6万亿美元,对沿线国家投资超过800多亿美元,上缴东道国税费20多亿美元,为当地创造了将近30万个就业岗位。

  五年多的短暂时间里,“一带一路”倡议已向沿线国家证实了其价值所在。例如,世界最大的内陆国哈萨克斯坦因参与“一带一路”建设在中国连云港找到了太平洋出海口。中欧班列在物流领域为德国杜伊斯堡市创造了超过6000个就业岗位。通过共建“一带一路”,牙买加、黑山、乌干达等国建起了第一条高速公路,白俄罗斯第一次发展起了自己的汽车制造业,斯里兰卡等国则解决了困扰多年的电力紧缺问题。

  “一带一路”如此快速发展、聚敛人气,最重要的原因在于它聚焦发展这个根本性问题。中国人深谙发展是解决一切问题的总钥匙。我们尝过“要致富,先修路”的甜头,愿从自身经验出发,帮助各国改善基础设施、增进互联互通。当然,有路要有车跑,港口要有船靠,光有基础设施还不够,还要有经济活动的支撑。因此我们在基建联通基础上致力于提振贸易投资、改善民生、增加就业、促进稳定。为突破投融资瓶颈,我们设立了亚洲基础设施投资银行、丝路基金等,同世界银行等合作互补,以填补资金缺口。“硬联通”的发展还需要“软联通”来维系,为使“一带一路”更富韧性,我们积极促进各国发展战略对接和民意相亲。

  有人说,“一带一路”必定有什么战略意图。如果非要这么说的话,那么从其追求“五通”看,意图就是推动构建人类命运共同体。“一带一路”开放、包容、透明。我们决不靠“一带一路”搞地缘政治的一套,从不拉“小圈子”,也不排斥谁或强拉谁。

  我们也听到一些人渲染“债务陷阱”,这是无稽之谈。很多参与并受益于“一带一路”倡议的沿线国家已经站出来用事实和数据公开辟谣。菲律宾财政部长多明格斯公开表示,截至去年底中方债务仅占菲总债务的0.65%。斯里兰卡驻华大使科迪图瓦库也批驳了所谓中国“债务陷阱外交”的说法。“一带一路”合作框架下的项目选择及投融资合作,都是各方共同商量并进行风险评估和投资可行性分析后,慎重作出的决策。事实上到目前为止,没有一个国家因为参与共建“一带一路”而陷入债务危机,相反,很多国家通过参与“一带一路”合作走出了“欠发达的陷阱”、“不发展的陷阱”,比如肯尼亚。肯铁路局代理局长说,肯经济和民众都从中国帮助该国扩建升级交通基础设施中受益。

  我们在“一带一路”建设中还坚持己欲立而立人,己欲达而达人的中国传统哲思。例如,我们推动自身经济由高速度增长向高质量发展转变,在“一带一路”建设中也同样追求高质量,有关项目符合国际法和国际关系基本准则,符合国际通行商业惯例和运作模式。

  那么美国在这一互利共赢的合作中去哪儿了呢?对美国公司而言,“一带一路”处处有机遇。霍尼韦尔公司致力于为“一带一路”沿线的油气开发提供支持,通用电气公司已同“一带一路”合作伙伴就电力和能源供应签署数项协议,卡特彼勒公司在“一带一路”框架内推动解决巴基斯坦电力短缺问题,花旗银行积极为“一带一路”沿线各国的项目提供融资。我们欢迎更多美国公司参与其中。

  过几天,中方将主办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,各方将齐聚北京为“一带一路”倡议走远走实建言献策。展望未来,“一带一路”倡议必将在前进中不断完善,在务实合作中实现高质量发展。我们也将加强三方合作,推动“一带一路”建设的双赢、多赢、共赢。

  我给美方朋友的建议是,蹈而不可失者,机也。

  
本文网址:精准无错六肖中特 /1904/hvhiewr7938984.html
《当前最新新闻资讯》
01. 丰田章男上演霸道总裁戏码 在清华大学玩漂移
02. 中通客车去年净利润跌80% 新能源汽车补贴继续下降
03. 差距悬殊 美国前十大银行利润总额是欧洲对手2.6倍
04. 贝达药业明星药销量增速放缓拖累业绩 巨额研发新药
05. 日本机床3月对华出口订单下降44% 连续13个月下滑
06. 从破产边缘走向吸金宇宙 漫威经历了什么?
07. 法国支持采用新结算机制绕过美对伊朗制裁
08. 贝达药业明星药销量增速放缓 巨额研发欲靠新品翻身
09. 中国驻美国大使:美国不应错失一带一路发展机遇
10. 特斯拉推新版ModelS和X 马斯克将发汽车火灾统计
11. 徐井宏:风口造成市场跟风 注意烧钱与产品价值的关系
12. 伊朗誓言报复美国封杀石油出口:将全力打破制裁
13. Netflix再烧20亿投入原创 外媒评:美国人新"避孕法"
14. 二手书屡获资本青睐 能否发展成独立市场?
15. 疫苗法重典治乱:生产售卖假药不仅是3000万罚款
16. 降准爽约“麻辣粉”缩量 央行补上“特麻辣粉”
17. 小摩:招商局港口目标价升至22.5港元 维持增持评级
18. 德银:中国移动目标价降至105港元 维持买入评级
19. 中国铁塔破顶后跌逾1% 花旗指业务或遇挑战
20. 委员:为破解药价虚高 建议药品价格调查制度入法
说明
中国科学院精品资料网所提供的内容、资料、图片和资讯,只应用在合法的新闻资料探讨,暂不适用于其它。特此声明!
中国科学院免责声明:以上所有广告内容均为⑥赞助商提供,本站不对其经营行为负责。浏览或使用者须自行承担有关责任,本网站恕不负责。
【中国科学院】易记域名:精准无错六肖中特
中国科学院,收集各类新闻资料,即时新闻尽在精准无错六肖中特